I-adaptha ebiyelwe yangaphandle ye-ac